Caterina Zappia

Stasira, u celu, è ‘nu tilaru novu,
li stigli, tessanu hjiuri cu’ filu i mari,
ma nui simu ‘ncollati a ‘nu destinu
cu’ l’occhji conzati senza riposari.
E tu torni ancora...
‘sta vota, comu a ‘nu fantasma
attornu a ‘sti nuvuli fatti pani,
li iorna……leggi…

Vogghjiu tornari arretu arretu
quandu Natali ndi tenia a rota
cu ‘nu scrusciu i nuci nte mani,
‘na fila i fichi sicchi pa’ turruni!

Vogghjiu rividiri occhi di paci
genti cu’ sorrisu sempri accesi
fimmini attornu a quattru brasi
‘i forzi i lu……leggi…

Ogni rramu ti senti ca ritorni
e s’arza duci l’aria di dicembri,
lu mundu esti chi carrìa cruci
e tu all’anima riduni forza e vuci.

Duci, comu ‘na vota d’acqua sì,
‘na mbivuta chi ndi torna beni,
si ala di paci chi s’attacca forti
pecchì Natali è……leggi…

Tornu patri, intra a ‘stu silenziu
cogghjiuta davanti a ‘sti ricordi,
e tremu, comu a ‘nu filu i ventu
chi sbatti e riga, tutti chisti porti.
Ti mandu a diri, pecchì mi manchi
cu ‘stu ventu chi mi bussa forti,
stasira u celu è niru, comu a……leggi…

Tutta ‘sta terra oj, cangiau culuri,
‘na botta d’acqua ‘lluminau ‘u stincu,
nesciru ‘nta ‘sti campi i vermaturi
e tutta l’aria cassària lu friscu.
‘Nu pocu i ventu, si vai arzandu,
veni dall’asprumunti, ed esti duru,
si vai tenindu du’ spaventu, u……leggi…

U suli è intra all’acqua,
‘nu passu i nostalgia
s’annega intra l’occhji,
si faci poesia.
U cori batti e ridi
stringendu l’aria duci,
mi fermu dritta a cruci
mi bagnu d’allegria.
Eu ccà, non parru cchjiu,
cunduta i sali e brezza
‘na splendida……leggi…

Scindi ‘a sira cu’ li so’ pretesi
nta ‘stu mundu chi liga cosi mali,
vogghjiu ‘nu ventu cu’ du’ pari d’ali
u m’accendi sulu quattru sorrisi.

Stringimi umbra, forti, chisti mani
senti lu suduri comu scindi,
sugnu comu a ‘na carta cunduta
mi……leggi…

Eu ti tegnu stritta a mmia.
Ma tu, si vuci distanti.
Sulu quandu fermu ‘sti mumenti
mi stringi lu cori e li hjianchi.
Si ‘nu grappulu di racina,
‘na vigna a undi canta l’umbra,
‘na vucca chi basa,
‘n’estati cu’ li promoni chjini ‘i suli,
e ‘na……leggi…

‘u mari esti chi luccica,
e nui non simu nenti,
ligamu fogghji spenti
‘nta ‘nu hjàtu ‘i brezza.

‘U mari è vuci ‘i suli
è paci chi ndi resta,
penzuru e cori duci
du’ labbra chi mi presta.

‘N’arcegliu d’allegria
chi vola supra ‘u……leggi…

Du ’occhji e ‘na spera di suli,
‘nu celu comu lu pani,
la luna è intra a ‘sti mani
stringi lu duci penzeru.

‘Na vuci cadi glià ‘nterra
e tu la ricogghji ’nto cori
esti chi pari ca’ mori
comu ‘stu duci penzeru.

La luna ‘ mbriaca li stigli
e……leggi…

Apri la vucca ‘u ventu ‘sta matina
‘ndavi li mussa rosa ‘i perzicaru,
l’adduri ambratu miscita suspiri
lu suli è pascià supra lu pratu.

‘U giru ‘i ventu ‘rriva comu sonu
sembra ‘na sonata ‘i mandulinu
oppuru ‘na sonata di ’nu pianu
ch’allonga ‘i……leggi…

Ricordu quand’eru cotrareglia
comu ‘na scimmietta fujia scarza
sutta e supra intra a la vineglia
a undi la cummàri facìa la sarta .

Ed eu cu’ tantu hiatu ‘ncorpu
sartava ‘gliu russu campanaru,
finu a sira quandu u suli calava
a menzu li……leggi…

Ti cercu amuri
‘nta ‘na fogghjia ‘i tempu
‘nta ‘na luci ‘i luna
‘nta ‘na paci ‘i celu
intra du’ frundi di ventu.

Ti cercu amuri
‘nta ‘na stiglia ‘i mari
‘nta ‘st’occhji ‘i campagna
cu’ du’ mani duri
e ‘na vuci stanca.

Ti cercu amuri
‘nta……leggi…

E’ nira ‘sta vuccata ‘i sira
a malappena trasi ‘nu filu d’aria
’nta ’sta giungla di silenziu
sulu lu ventu pari ca mi chijama.

E’ propriu amara ‘sta vuccata ‘i sira
chjiu amara di li erbi amari
ndùri l’occhji intra a ‘nu specchjiu
a undi pe’……leggi…

’A luna apriu ‘na piega, e vinni l’annu,
e già si va tenendu di lu muru,
’nta ‘sta matina chi russica cu’ nenti
davanti chistu pocu di profumu.

Comu ti vesti d’ora in poi,
mi torni a menti comu ti dassai,
non strascinari cchjiu si calandregli
e……leggi…